Guía del Usuario ● Teléfono de Escritorio

Usando su teléfono de escritorio.

Hacer llamadas, revisar el buzón de voz, y mover llamadas de un lado a otro: lo básico del día a día de su teléfono de escritorio, sin importar la marca o el modelo.

Haciendo Llamadas

¿Cómo marco un número?

No necesita marcar un 9 antes: solo marque el número directamente. Puede marcar colgado (marque primero, luego levante el auricular, audífono o altavoz) o descolgado (levante primero, luego marque). Las llamadas a EE. UU. y Canadá usan 10 u 11 dígitos; las llamadas locales se pueden marcar con 7 dígitos.

¿Cómo hago una llamada internacional?

Marque 011, luego el código del país, y luego el número local. Las llamadas internacionales suelen venir desactivadas por defecto para prevenir el fraude telefónico; llámenos si necesita que se la habilitemos.

¿Cómo marco otra extensión?

Marque directamente la extensión de 3 a 4 dígitos, o presione el botón de su teléfono correspondiente a esa extensión, si está programado.

¿Qué es el intercom, y cómo lo uso?

El intercom le permite conectarse instantáneamente con otro teléfono en su oficina sin que suene el timbre: el otro teléfono suena un beep, y luego su micrófono y altavoz se encienden automáticamente. Es ideal para anunciar una visita o hacer una pregunta rápida. Marque 99 seguido de la extensión; por ejemplo, marque 99100 para hacer intercom a la extensión 100.

Recibiendo Llamadas

¿Cómo contesto una llamada entrante?

Levante el auricular para contestar con el auricular, presione el botón de Altavoz para contestar manos libres, o use su audífono, usualmente presionando un botón en el audífono mismo o el botón de audífono en su teléfono.

Buzón de Voz

¿Cómo reviso mi buzón de voz desde mi teléfono de escritorio?

Presione el botón de Mensajes en su teléfono, o marque 5001 si no lo encuentra. Si tiene acceso a varios buzones, seleccione el que quiere, y luego ingrese su PIN de buzón de voz seguido de #.

¿Puedo revisar el buzón de voz de otra persona?

Sí, si tiene su PIN. Marque 5000, ingrese su extensión cuando se lo pidan, y luego ingrese el PIN de buzón de voz de esa persona seguido de #.

¿Qué pasa la primera vez que entro a mi buzón?

Se le guiará para grabar su nombre (usado en el directorio de marcado por nombre) y grabar su saludo personal. Vale la pena tomarse el tiempo para grabar un saludo de verdad: muchas personas no dejan mensaje en un buzón con un saludo genérico o sin grabar.

¿Puedo tener más de un saludo, como para días festivos o cuando estoy de viaje?

Sí. Desde su buzón, presione 6 para saludos, y luego 1 para grabar un saludo alterno. Elija el saludo número 2 (el 1 es su saludo por defecto), grábelo, y luego presione 3 en el menú de saludos para activarlo.

Transfiriendo y Manejando Llamadas

¿Cuál es la diferencia entre una transferencia asistida y una directa?

Una transferencia asistida le permite hablar con quien recibe la llamada antes de completarla, mientras quien llama espera en espera: presione Transferir, marque la extensión del destinatario o su botón BLF, hable con esa persona, y presione Transferir de nuevo para completarla (o cancele si no puede tomar la llamada). Una transferencia directa envía la llamada al destinatario sin que usted hable primero con esa persona; los pasos exactos varían un poco según la marca del teléfono (por ejemplo, Yealink: presione Transferir, marque la extensión, presione Transferir de nuevo; firmware antiguo de Polycom: presione Transferir, luego la tecla programable Blind, y luego la extensión).

¿Puedo transferir una llamada a un número externo, como el celular de alguien?

Sí: siga los mismos pasos de transferencia, pero marque el número de teléfono completo de 10 dígitos en vez de una extensión.

¿Puedo enviar una llamada directamente al buzón de voz de alguien sin que suene su teléfono?

Sí, eso es una transferencia a buzón de voz. Haga una transferencia directa, pero añada un 7 antes de la extensión; por ejemplo, para llegar directo al buzón de la extensión 111, transfiera directamente a 7111.

¿Cuál es la diferencia entre espera y estacionar (park)?

La espera es local a su teléfono: una llamada que usted pone en espera solo se puede retomar desde su propio teléfono. Estacionar es a nivel de todo el sistema: una llamada estacionada se puede retomar desde cualquier teléfono. Para estacionar una llamada, marque *** durante una llamada activa; el sistema anuncia un número como "la llamada está estacionada en el 7xx". Cuelgue, y para recuperarla desde cualquier teléfono, marque ese mismo número.

¿Puedo tomar una llamada que está sonando en el escritorio de otra persona?

Sí, usando Directed Call Pickup: marque *35 seguido de la extensión que está sonando (por ejemplo, *35111 si está sonando la extensión 111), o presione el botón BLF de esa extensión si su teléfono lo tiene. Nota: esta función no viene activada por defecto y puede que haya que habilitarla para su cuenta; llámenos si no le funciona.

¿Cómo configuro una conferencia de 3 vías?

Empiece con el primer participante (llámelo o conteste su llamada), presione la tecla o botón programable de Conferencia, marque al segundo participante, y una vez conteste, presione Conferencia de nuevo para conectar a todos.

¿Todavía tiene una pregunta?

Nuestro equipo de soporte está disponible 24/7.